Loch Lomond Elementary School Home Page
Translation Page
Username: Password:
« May 2015 »
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

 

Upcoming Events
PWCS News
 
School Announcements
International Night at Parkside Middle School
Fourth and fifth grade students are invited to International Night at Parkside Middle School on May 28th from 6:30 – 8:30 PM. Click here to read more.

Los estudiantes de cuarto y quinto grado están invitados a la Noche Internacional en la escuela intermedia Parkside el 28 de mayo de 6:30-8:30. Haga clic aquí para leer más.

 
Art Club

The 5th Scottie Art Club proudly wears their Art Club T-shirts that they were awarded for their participation in the Holiday Festival of Lights Greeting Card at Bull Run Park last winter.  Behind them is their Mural art in the Loch Lomond Elementary multi-purpose room representing Loch Lomond Student Scottie Pride!  The 4th and 5th Grade Scottie Art Club just completed our Scottie School Mural in thanks to the generous support of our grant from SPARK, the Prince William County Schools Education Foundation and the artistic expertise of three DC professional Mural Artists, Ernesto Doobyfame Zelaya, Cory Stowers, and Maria Miller.  Please enjoy the photos of our Artists at work, the finished mural, and our 5th grade Scottie Artists wearing their Art Club Pride!  Please come by to check out our AMAZING School Mural!

El Club de arte de 5o grado usa con orgullo sus camisetas de club de arte que fueron premiados por su participación crear una tarjeta para el Festival de Luz el invierno pasado ¡Detrás de ellos es su arte mural en la cafetería de la primaria Loch Lomond representando el orgullo de ser un Scotie en Loch Lomond! El club de arte Scottie de cuarto y quinto grado acaba de terminar nuestro Mural de la mascota Scottie en la escuela gracias al generoso apoyo de nuestra beca de SPARK, la Fundación de las escuelas del condado de Prince William y la experiencia artística de tres artistas murales profesionales de DC, Ernesto Doobyfame Zelaya, Cory Stowers y Maria Miller ¡Por favor, disfrute de las fotos de nuestros artistas trabajando, el mural terminado y nuestros artistas de quinto grado con sus camisetas de orgullo de club de arte Scottie! Por favor venga a visitar nuestro increíble mural escuela.
 
Book Character Dress-Up Day
Art Club Field Trip
Our Scottie Art Club has been on a great journey learning about Public Art in the form of Murals! PWCS SPARK Education Foundation has fully funded our grant for our Scottie Art Club to learn about Murals, go on a field trip to DC to experience Murals in the real world, and produce our own Scottie Mural that will be produced in the Multi-Purpose room at Loch Lomond Elementary School. Click here to read more.

¡Nuestro Club de Arte Scottie ha tenido un trayecto divertido mientras aprendemos sobre el Arte público en forma de murales! La fundación para la educación PWCS SPARK ha financiado totalmente nuestra subvención para nuestro Club de Arte Scottie de aprender acerca de murales, ir en una excursión a DC para observar murales en el mundo real, y producir nuestra propio mural que se producirá en la cafetería de la Escuela Primaria de Loch Lomond. Favor clic aquí para leer más. 




 
PEP Graduation
Congratulations to all the parents of Loch Lomond Elementary who completed the 2014-2015 PEP Program!  Loch Lomond also extends a special thanks and appreciation to VA Star.  With VA Star's continuing support of PEP at Loch Lomond, our PEP Members also had the opportunity to earn refurbished laptops.

Felicidadez a todas las madres de la Primaria Loch Lomond, en completar el programa PEP en el ano escolar 2014-2015.  Loch Lomond tambien quisiera extender agradacimiento y apreciamento a VA STAR.  Por su apoyo a PEP, nuestras Miembras tambien tuvieron la oportunidad de ganar computadoras renovadas.      
 
 
Science Day
Loch Lomond's first "Science Day/Night" was a huge success!  The students were able to see and learn about different things during the day and night. Click here to read more.

¡El primer “Día / Noche de Ciencia” de Loch Lomond primero fue un gran éxito! Los estudiantes fueron capaces de ver y aprender sobre diferentes cosas durante el día y la noche. Favor clic aquí para leer más.



 
Spelling Bee Champions
Congratulations to all of our Spelling Bee Champions!
¡Felicidades a todos nuestros campeones del curso de ortografía!

Kassidee Barr, Samantha Borrayo, Peter Elias, Pablo Esparza, Francisco Mejia, Aidan Nuenke, Brian Quintana, Gloria Sarillana, Nessa Sims, Saniya Thorton
Kindergarten Registration 2015-16 School Year
Kindergarten registration for the 2015-16 school year is scheduled for Thursday, April 9 and Thursday, April 23. Parents of children who speak or understand a language other than English will be asked to call one of our Central Registration sites.

Registro de Kínder para el año escolar 2015-16 está programado para el jueves 9 de abril y el jueves 23 de abril. Los padres de los niños que hablan o entienden un idioma ademas que inglés se les pedirá llamar a uno de nuestros sitios de registro central.


 
Frozen Family Fun Night/Noche de diversión familiar de la película Frozen

We had a great turn-out for our family night.  Thank you to all of our families that joined us for a night of "frozen" fun.  Our staff and parent volunteers were amazing.  A special thank you also goes to the Meyer family for setting up our movie screens and sound!

Tuvimos una gran asistencia para nuestra noche familiar. ¡Gracias a todas las familias que se unieron a nosotros para una noche de diversión con la película "Frozen". Nuestro personal y padres voluntarios fueron increíbles. ¡Un agradecimiento especial también va para la familia Meyer por la creación de nuestras pantallas de cine y sonido!


Frozen Family Fun Night Slideshow

Loch Lomond Receives TIPA/Loch Lomond Recibe TIPA
For the third time Loch Lomond Elementary and our instructional staff are among the recipients of Prince William County Public Schools' annual Teacher Incentive Performance Awards (TIPA) for having demonstrated student growth and achievement, quality teaching, and the school environment needed to help children make major educational strides. Click here to read more.

Por la tercera vez Loch Lomond Elementary y nuestro personal de instrucción son parte de los destinatarios del premio anual de las Escuelas Públicas del Condado de Prince William, Premio de Incentivo para Maestros por su Desempeño (TIPA, por sus siglas en inglés), por haber demostrado crecimiento y rendimiento de los alumnos, instrucción de calidad y el ambiente escolar necesario para ayudar a los niños a hacer grandes avances educativos. Favor clic aquí para leer más.

 
Literacy Day Celebration/Celebración del Día de la Alfabetización
Loch Lomond students spent the day on Thursday, October 23, 2014 celebrating literacy! Click here to read more.

¡Los estudiantes de Loch Lomond pasaron el día jueves, 23 de octubre del 2014 en
celebracinó
de la alfabetización!  Haga clic aquí para leer más.

Literacy Day Slideshow/Slideshow del Día de Alfabetización 



 
Code of Behavior
All students are expected to follow the guidelines listed in the Code of Conduct.  Hard copies of this document are available in our front office. 

Se espera que todos los estudiantes sigan las directrices que se figuran en el Codigo de Conducta.  Las copias impresas de este documento estan disponsibles en nuestra oficina principal. 

Code of Behavior- English
Code of Behavior-Spanish
PWCS Homework Regulation
Translation/Interpretation Services
Did you know that translating and interpreting services are available at Loch Lomond Elementary? If you are in need of assistance with translating or interpreting, please call Brenda Paniagua at 703-368-4128.
 
Traducción/Interpretación

¿Sabía usted que la Escuela Primaria Loch Lomond tiene a su disposición servicios de traducción e interpretación? Si usted necesita asistencia de traducción o interpretación, por favor llame a Brenda Paniagua al 703-368-4128.
Class Supply Lists 2014-2015
Click here to see supply lists for the 2014-2015 school year.


Warning! This Web page may contain links to one or more Web sites outside the PWCS network, which are not PWCS venues and may not reflect the views or opinions of PWCS. PWCS does not control the content of such Web sites and does not sponsor or endorse any messages, products, or services contained on such Web sites.

Nondiscrimination Policy | Site Map | Privacy Policy | View "printer-friendly" page | Login   
Site powered by SchoolFusion.com © 2015 - Educational website content management